補足： 英国 ジョージ３世 イミテーション・トークン １８６０〜１８７０年

英国 ジョージ３世のイミテーション・トークンについて、バーミンガム美術館に問い合わせた際の回答は、以下の通りです。

⇒　元記事：英国 ジョージ３世 イミテーション・トークン １８６０〜１８７０年

Hi,
Thank you for getting in touch.

These letters probably refer to the maker of the token, NCR and Co. in Birmingham.

The letter 'BIRM' suggests it was made in Birmingham.

I'm not sure of the date as they are made later in the Victorian period too.

The 'spade' guinea was extensively copied in the 18th Century and imitations such as this one were often used for advertising purposes or as counters for gambling.

I hope that helps.

この銘の文字（最初のN.C.R.ET.CO.）は、バーミンガムのトークン・メーカーであるNCR and Co.を表していると思われます。

また、B.I.R.Mの文字は、このトークンがバーミンガムで作られたことを示していると思われます。

いつ頃作られたかについては、サイトに載っているトークンと同様に、このトークンも後ほどのビクトリア時代に作られたものなので、断定することはできません。

”スペード”ギニー金貨は、１８世紀に広範にコピーされ、このトークンのようなイミテーションは、広告やギャンブルのカウンター（点棒）としてよく使われていました。


にほんブログ村

英国 ジョージ３世 イミテーション・トークン １８６０〜１８７０年

今回は、ジョージ３世が描かれたトークンの紹介です。

クライストチャーチのアンティーク・ショップで見つけました。

銅貨でもなければ、銀貨の色でもない。

ちょっと黄色みがかった色に、もしかして金貨？と淡い期待が！

しかし、値段はNZ＄１０。

そんなはずはありません、、、。

いや、いや、しかし、思わぬ掘り出し物かもしれないぞ！

そう期待に胸を膨らませて家路を急ぎました。

しかし、色々調べた結果、ビクトリア時代に作られた”スペード”ハーフギニー金貨を模したトークンと判明。

がっかりです。

という前置きはこれくらいにして、トークンを見てみましょう。

表は、右を向いたジョージ３世の胸像。

周りには、

GEORGIVS III DEI GRATIA

の銘。

参考：ジョージ３世　６ペンス銀貨（表面）

模した”スペード”ハーフギニー金貨ではありませんが、確かに、ジョージ３世の６ペンス銀貨と同じ体で、直径も20.5mmと同じです。

しかし、こうして見比べてみると、作りがいかにも安っぽく、全く異なっているのが一目瞭然です。

どう見ても、金貨の訳がありません。

裏は、”スペード”ハーフギニー金貨と同じような王冠をいただいた紋章が描かれています。

４つに仕切られた中には、

左上：イングランドとスコットランドを表す、３頭のライオンと１頭のライオン

右上：フランスを表す、３つの百合

右下：ハノーバー家の紋章

左下：アイルランドを表す、ハープ

が描かれています。

そして、周りには、

N.C.R.ET.CO.L.T.REX.FD.B.I.R.M.1790

の銘。

問い合わせをした、バーミンガム美術館（Birmingham Museum and Art Gallery）の方によると、

⇒　補足：　英国 ジョージ３世 イミテーション・トークン １８６０〜１８７０年

最初の、N.C.R.ET.COは、トークン・メーカーのNCR and Co.を表しており、

最後の、B.I.R.M.は、そのメーカーの所在地であるバーミンガム（Birmingham）を表していると推察されるとのことです。

従って、鋳造地も英国バーミンガムと考えられます。

また、銘では、1790と書かれていますが、実際に作られたのは、ビクトリア時代だろうとのこと。

Portable Antiquities Scheme のウェブサイトで紹介されているトークン（Unique ID : LANCUM-069173）の説明によると、この手のトークンは１８６０年～１８７０年頃に作られていたようです。

⇒　参照：Portable Antiquities Scheme ウェブサイト

トークンの用途は、広告目的、あるいは、ゲーム用のカウンター（点棒）であったとここと。

参考：ジョージ３世　６ペンス銀貨（裏面）

因みに、デザインは異なりますが、ジョージ３世の６ペンス銀貨の裏面と比べると、やはり作りが雑です。

まあ、とはいえ、これも人間の営みの一部、歴史の一部です。

貴重なコレクションの一枚となりました。

（何だ、金貨じゃなくて、ブラスかよ！）


にほんブログ村

国名	英国
金額	ハーフギニー（を模したもの）
発行年	１８６０－１８７０年（銘は１７９０年）
統治者	ヴィクトリア女王（胸像はジョージ３世）
硬貨タイプ	トークン
材質	ブラス
重量	1.6g
直径	20.5mm
厚さ	0.7mm
鋳造数	不明
鋳造場所	英国バーミンガム
参照番号	TC# 109253